California Grill
10/6/2010
Maku No Uchi
Tom asked for Maku No Uchi [幕の内]. This translates, roughly, to an "intermission in a Kabuki Play" and is a sushi/sashimi version of "everything but the kitchen sink." It's not on the menu and Yoshie only agrees to make it if she has the time.
What is it?
あらゆる事しかし台所の流し
(Every thing but the kitchen sink!) (45)